Опис
Це видання – перша майже повне зібрання прозових творів В.К. Кюхельбекера (1797-1846). Робота ускладнювалася особливого роду труднощами: архів письменника, що був у розпорядженні Ю.Н. Тинянова, тепер втрачений, внаслідок чого тексти “Подорожі” та “Щоденника” відтворювалися складним зведенням частково збережених джерел.
Видання підготували М.Г. Альтшулер і Н.В. Королева. Коли том був набраний і повинен був підписуватися в друк, М.Г. Альтшулер заявив про свій виїзд на постійне проживання за кордон, що категорично виключало тоді навіть згадка його імені у пресі. Вихід томи був поставлений під загрозу. За взаємною домовленістю ім’я М.Г. Альтшулера на титульному аркуші було замінено ім’ям В.Д. Рака, який підготував і прокоментував для книги тільки статтю Кюхельбекера “Розбір фон-дер-Боргова перекладів російських віршів” (с. 492-497 і 754-758). М.Г. Альтшулер в деталях описав цю обставину в статті «Неопублікована редакція повісті В.К. Кюхельбекера “Адо” » У військовий час актуальність товару уточнюйте за номером телефону.
