Описание
Близько половини даної збірки складають трохи підредаговані переклади з чеської Юрія Лісняка за виданням: Карел Чапек. Твори в двох томах. Том другий. Київ: Дніпро, 1987.
Решту переклав з російської Валерій Лисенко за виданням: Карел Чапек. Собрание сочинений в 7-ми томах. С иллюстрациями Ка-рела и Иозефа Чапеков.
